-
飼育下パンダの野生復帰
[著者] 張和民 ほか [翻訳] 岩谷季久子 [ISBN] 978-4-907051-89-1 [定価] ¥4,800(税抜) パンダの野生復帰のすべてがここに! 長年、野生復帰に携わる「パンダの父」と中国ジャイアントパンダ保護研究センターの壮絶な軌跡。野生復帰は絶滅の危機を救うのか?
-
図説中医学入門 鍼灸の起源と発展
[著者] 黄龍祥・黄幼民 [監修] 張志斌・李経緯 [翻訳] 岡田隆 [ISBN] 978-4-907051-88-4 [定価] ¥4,800(税抜) 中医鍼灸学の真髄を豊富な図版とともに解き明かし、伝統の神業を過去から現代、現代から未来へと繋ぐ貴重な一書。待望の中医学基礎知識シリーズ完結篇!
-
中国手漉竹紙製造技術
[著者] 陳剛 [監修] 稲葉政満 [翻訳] 白戸満喜子 [ISBN] 978-4-907051-87-7 [定価] ¥4,800(税抜) 文字や絵を伝えるだけではなく、祭祀に用いられて魂のよすがとなった中国の竹紙。紙質・墨色が上質で、宝の書物といわれた「宋刊本」を生み出した、伝統ある手漉き竹紙製造技術の貴重な研究報告。
-
中国運河史伝
[著者] 蔡桂林 [監修] 岩谷季久子 [翻訳] 王勇萍 [ISBN] 978-4-907051-85-3 [定価] ¥4,800(税抜) 万里の長城と並び称される大運河。総延長2500㎞!人間の叡智を結集した偉業。その起源、発展、変遷と栄枯盛衰。時空を超えた現地ルポ。
-
新疆の石窟芸術(発売元:国書刊行会)
[著者] 常 書鴻 [翻訳] 岡田 陽一 [ISBN] 978-4-336-07235-1 [定価] ¥8,000(税抜) シルクロードの要路に位置し、石窟芸術の伝播を研究するうえで欠かせない新疆の石窟群(キジル石窟、クムトラ石窟、キジルガハ石窟、シムシム石窟、べゼクリク石窟など)を、敦煌学の先駆者として名高い常書鴻氏が詳細に調査・分析した研究書の修訂増補版、待望の全訳。
-
中国美術全史 第3巻 五代・宋・元(発売元:東京大学出版会)
[著者] 薛永年 趙力 尚剛 [監修] 古田真一 [翻訳] 古田真一 [ISBN] 978-4-13-083113-0 [定価] ¥35,000(税抜) 中国美術の権威たちが執筆陣に名を連ねた『中国美術史』全4巻(中国人民大学出版社、2014年)の日本語版。世界に類を見ない豊かで独特な美術を形成してきた中国美術の、先史時代から清代までの展開について時代性や社会思想と関連させながら、数多くの図版を用いて網羅的に解説する。第3巻では五代・宋・元の時代を扱う。
-
王陽明伝
[著者] 方志遠 [監修] 浅野裕一 [翻訳] 三浦吉明 [ISBN] 978‐4‐907051‐84 ‐6 [定価] ¥5,800(税抜) 中国明代“聖人”の功績と生涯! 「知行合一」説 や「致良知」説等で知られる大思想家。彼が生きた時代の社会をつぶさに考察しながらその生涯を描き、その思想の本質に迫る本格評伝!
-
中国古典庭園 園冶図解(発売元:ゆまに書房)
[著者] 呉 肇釗・陳 艶・呉 迪 [監修] 高橋 知奈津・李 暉 [翻訳] 岩谷 季久子 [ISBN] 978-4-8433-6428-4 [定価] ¥26,000(税抜) 造園理論書のバイブル 『園冶』初の図解を翻訳。 【特色1】造園の第一人者による『園冶』を図解。 明代の造園家・計成が著した造園論『園冶』。中国庭園史上の重要な古典文献として今なお圧倒的な地位を誇り、近年はその立地環境を重視する造園思想に注目が集まる『園冶』の内容を、中国造園の第一人者で、計成が造園した「影園」等、歴史的庭...
-
北京の長城
[著者] 北京国際城市発展研究院 [監修] 連 玉明 [翻訳] 岩谷 季久子 [ISBN] 978-4-907051-80-8 [定価] ¥5,800(税抜) 世界中の誰もが知っている万里の長城。その歴史的建造物に秘められた民族の息吹。今や中華文明のシンボルとなった万里の長城に、建築の美、融合の美、生態の美、永遠の美、氷雪の美という五つの切り口で迫る。
-
図説中医学入門 中国伝統医学史話
[著者] 張志斌・李経緯・鄭金生 [監修] 張志斌・李経緯 [翻訳] 湯野基生 [ISBN] 978-4-907051-83-9 [定価] ¥4,800(税抜) 待望の中医学基礎知識シリーズ第5弾!中華の叡智を蓄え、「宝庫」とも形容される中医・中薬学。ルーツに始まり、医家や医学書など、史実をもとに、発展の足跡に迫る、伝統医学薬学の精華がここに凝縮!
-
中国シリコンバレーの先駆者たち
[著者] 寧肯 [翻訳] 望月暢子 [ISBN] 978-4-907051-82-2 [定価] ¥4,800(税抜) 深圳とならんでIT産業基地として世界に名をとどろかせている北京中関村。成功を収めた19人の悪戦苦闘の道程を活写したルポルタージュ。
-
図説中医学入門 中薬五千年の伝承
[著者] 鄭金生 [監修] 張志斌・李経緯 [翻訳] 下山リティン [ISBN] 978-4-907051-81-5 [定価] ¥4,800(税抜) 待望の中医学基礎知識シリーズ第4弾!漢方薬のルーツ・中薬。ケガや病気を治す効果を草や木などに見出し、暮らしに採り入れた先人たちの知恵に、六つの側面から迫る斬新なアプローチで、読み応え圧巻!
-
中国陶磁の世界――陶磁文化の歴史的変遷とその伝統
[著者] 有 泉 [翻訳] 松田 徹 [ISBN] ISBN 978-4-907051-78-5 [定価] ¥5,800(税抜) 中国陶磁文化の奥深い世界へのいざない。 博覧強記の著者の興趣尽きない中国陶磁文化よもやま話。 朝鮮半島・日本から、シノワズリのシンボルであるヨーロッパの陶磁器の世界まで、陶磁世界の歴史的エピソードをまじえてその歩みを詳説。
-
図説中医学入門 伝統の養生健康法
[著者] 張志斌・鄭金生 [翻訳] 古屋順子 [ISBN] 978-4-907051-79-2 [定価] ¥4,800(税抜) 待望の中医学基礎知識シリーズ第三弾! 長寿と健康を求め、経験則から導き出された「養生」の道。 伝統的な養生健康法が、日常生活に、どう活かされてきたか? 数々の典籍とともに読み解く、ストレスフルな現代を生き抜く術もここに...
-
図説中医学入門 歴代王朝の宮廷医療
[著者] 李経緯 ほか [翻訳] 及川佳織 [ISBN] 978-4-907051-76-1 [定価] ¥4,800(税抜) 待望の中医学基礎知識シリーズ第二弾! 神秘に包まれた場所―宮廷。 そこでの医療は、そして制度は…? 患者としてだけでなく、医療の進歩に大きく貢献した皇帝たち… 宮廷医療に纏わる逸話を通じ、歴代の名医・名著・秘技も紹介。 ベールに包まれた神秘の世界をいま解き明かす。
-
中医・漢方 生薬大事典 (発売元:国書刊行会)
[著者] 陳士林・林余霖 [監修] 正山征洋 [翻訳] 吉田祥子 [ISBN] 978-4-336-07351-8 [定価] ¥38,000(税抜) 『中国薬典』所収の植物を基原とする生薬483種類を収載している。 大部分の材料と画像は中国医学科学院薬用植物研究所と英国王立植物園が14年にわたり、共同で収集・同定・再確認した。 豊富な生薬情報が網羅される一書!
-
野生パンダ 科学的探究
[著者] 魏輔文 [翻訳] 岩谷季久子 [ISBN] 978-4-907051-75-4 [定価] ¥4,800(税抜) パンダを科学する! WWFのロゴにもなったジャイアントパンダ。30年以上の野外調查で野生パンダの謎を科学的な視点で迫る。パンダ研究の第一人者・魏輔文氏による異色のパンダ本。待望の傑作、邦訳版ついに刊行!
-
図説中医学入門 疾病の予防と治療
[著者] 張志斌 [翻訳] 古川智子 [ISBN] 978-4-907051-77-8 [定価] ¥4,800(税抜) 待望の中医学基礎知識シリーズ第一弾! 数千年以上にわたり蓄積された経験則を基本とする中医学。 病気や未病に対する考え方と対処法を軸に、 数多くの事例や典籍を紐解きながら解説する。
-
図説蒲松齢――『聊斎志異』の世界
[著者] 馬 瑞芳 [翻訳] 岡田 陽一 [ISBN] 978-4-907051-74-7 [定価] ¥4,800(税抜) 不朽の名作『聊斎志異』を生んだ蒲松齢の生涯を語る迫真の伝記! 芥川龍之介、太宰治などが魅了された怪異短篇小説集『聊斎志異』。 なぜ「孤憤の書」と呼ばれるのか? 万年書生聊斎蒲松齢とは、どんな人物だったのか? 蒲松齢研究の第一人者・馬瑞芳氏が豊富な図とともに丁寧に解説。 「聊斎癖」...
-
十八全大会以来の中国外交
[著者] 金 燦栄 ほか [翻訳] 三潴 正道 [ISBN] 978-4-907051-73-0 [定価] ¥4,800(税抜) アメリカ の一極支配に果敢に挑む中国! その外交理念と戦略はいかにして構築されてきたか、 中国の代表的国際政治学者が渾身の力を込め、 中国外交の全体像を描き出す。